Литна peoples.ru

Гэри Снайдер Гэри СнайдерАмериканский писатель, поэт, переводчик, преподавател

Весенняя ночь в Секоку-дзи

Восемь лет назад в таком же мае
Под цветущими вишнями гуляли
В ночном саду в Орегоне.
Все мои тогдашние мечты
Позабыты ныне, но не ты.
Этой ночью здесь,
В саду старинной столицы,
...

Гэри Снайдер

Ветер сдул...

Ветер сдул
лепестки
Можно луж не бояться
когда ноги промокли
цветочная пена –
скользко на мокрой дорожке
дождь в моих волосах.

Не любил я тебя,
ни весной, ни сейчас.
дождь на сливе

...

Гэри Снайдер

Декабрь в Ясэ

Среди зарослей возле сада
Ты сказала в том октябре,
Когда захотела свободы:
'Может быть, через десять лет'.

После колледжа я тебя видел
Только раз. Ты была чужая.
Я бредил своей ...

Гэри Снайдер

Детям

Вздымающиеся холмы, склоны
статистики
лежат перед нами.
крутой подъем
все – вверх,
вверх, а мы все –
вниз.

В следующем веке,
или в том, что за ним,
говорят,
есть долины, луга,
мы можем ...

Гэри Снайдер

На привале в лесу Сайусло

Я спал под рододендроном,
Всю ночь осыпались цветки,
На картонном листе дрожал,
Засунув ноги в рюкзак,
Руки поглубже в карманы,
Долго не мог заснуть.
Грезилось, как еще в школе
С ...

Гэри Снайдер

Осеннее утро в Секоку-дзи

Прошлой ночью смотрел на Плеяды,
Клубился дымок в лунном свете,
Горькая память как рвота
Горло мне раздирала.
Я спальный мешок расстелил
На циновках у входа
Под хмурыми звездами осе ...

Гэри Снайдер

Старый пруд

Голубые горы, сиянье белого снега.
Сквозь стволы сосен и брызги иголок,
болиголов в тени,
резкое очертание гор
одинокий крик поползня
с дерева
снова и снова.

В самом большом
Из пяти озер
пр ...

Гэри Снайдер

Литературная деятельность Гэри Снайдер

Добавьте свою новость

Здесь