Литна peoples.ru

Дилан Томас Дилан ТомасАнглийский поэт.

Не много выудишь из вздохов

Не много выудишь из вздохов,
А уж из горя – вовсе ничего…
И эти строки
Я высек не из вздоха, не из горя –
Из огнива агонии…

Дух, разрастаясь, забывает всё,
Всё кроме крика….
Ну, пробуют на вкус и одобряют:
(Не всё ж разочаровывать должно бы,
Ведь хоть какая-то определённость есть!)
Вот – правда постоянных поражений:
Невнятность не относится к любви.
Ну что ж! Раз так, то так….

Но побеждённый и слабейший знают,
Что поле битве больше чьей-то смерти.
Так не противься боли, ну а рану –
Перебинтуй: боль будет очень долгой.
И даже если ты без сожаленья
Ушёл от женщины, она ведь ждёт,
Ждёт всё равно, как своего солдата:
Из пятен слов разбрызганных сочится
Такая едкая и злая кровь…

Да, если б сожаления хватало
На то, чтоб боль не чувствовалась после
Всего, что делало тебя счастливым,
Всего, что насылало светлый сон
О том, как ты и вправду был счастливым,
Пока обманы строк твоих звучали,
Да, если б сожаления хватало –
Тогда пустые, в сущности, слова
Взвалили на себя бы всё страданье
И вылечили…

Если вправду было б
довольно мышц, костей,
Да перекрученных мозгов и крови,
Да гладких ляжек – ведь тогда бы ты
Разнюхал и в собачьей миске смысл,
И, как щенок от чумки, излечился.

А я вместо всего,
Что только может человек отдать,
Я предлагаю крошки этих строк:
Вот корм и конура, и поводок…

Дилан Томас

Не много выудишь из вздохов

Добавьте свою новость

Здесь