Литна peoples.ru

Луис Сернуда Луис СернудаИспанский поэт, переводчик, эссеист.

Урания

Платановая роща - высоко
стволов взмывают гладкие колонны,
линуя золотистый горизонт.
У чистых вод фиалки-нелюдимки
хоронятся, прохладно их дыханье.

Она недвижна. Под воздушной дымкой
девическая вечна красота.
Во лбу угрюмо блещет бриллиант,
как снег, как лед; глаза лучатся светом,
не знающим, что значит слово 'тень'.

Лилейная рука с перстом воздетым
зовет расслышать мерный ход Вселенной,
на Землю возвращает тишину,
сердца смиряя. Никакие грозы
не хмурят августейшего чела.

Божественнейшая из девяти,
творительница стройного порядка,
священных вдохновительница чисел,
единый взмах крыла - и за тобою
душа летит из смертного забвенья.

Не чудо ли, что ты благоволила
объемный мир сияющего свода
воздвигнуть над юдолями печали
и снизошла утишить наши скорби,
дух приобщив к гармонии небесной!

И если сбит бывал я в дни былые
с твоей стези ничтожными страстями,
то днесь клянусь, кладя на сердце руку,
тебе служить, единственная муза,
свет памяти и роза тишины.

Луис Сернуда

Урания

Добавьте свою новость

Здесь