Литна peoples.ru

Сальвадор Эсприу Сальвадор ЭсприуКаталонский поэт, прозаик, драматург, писал на каталанском языке.

Когда по влаге каменных оград
стелился плющ закатно-золотой,
заботливые руки через сад
нас приводили в гости к старым дамам,
все знавшим обо всех -
живых и мертвых.
Нам разговор их представлялся странным -
казалось, говорили звука ради.
И лишь одна, с сиянием во взгляде,
молчала так,
что тишь была живой
и вдаль плыла над нашей головой,
как аист в час кастильского заката.
Мы, помню, трепетали перед ней,
бог весть с чего, и ждали, как подарка,
ее улыбки.
Сколько долгих дней
прошло с тех пор, и сколько на фарфоре
осталось трещин! Сколько черепков!
Под сколькими дождями мокло море,
и сколько раз дремал на дне зрачков
у ящерицы лучик предпоследний,
и сколько давних слов
- старинных бредней -
меня уводит в глубь далеких лет
по той тропе, которой больше нет.

Сальвадор Эсприу

Добавьте свою новость

Здесь