Литна peoples.ru

Гийом Аполлинер Гийом АполлинерФранцузский литератор

14 ИЮНЯ 1915 ГОДА



Не положено говорить
О том что у нас происходит
Но теперь мы сменили участок
...

Гийом Аполлинер

1909



У нее было синее платье
Платье из тонкого шелка
А хитон с золотой нитью
Был двумя отрезами ткани
Скрепленными на плече

...

Гийом Аполлинер

4 ЧАСА


4 часа утра
Я встаю мне одеваться не надо я сплю одетым
В руке у меня кусок туалетного мыла
Который прислала мне та кого я люблю
...

Гийом Аполлинер

69 666... 6 9...



6 и 9 взаимно-обратные цифры
В странную пару судьба их сплела
69
Две вещих змеи
Два червячка дождевых
...

Гийом Аполлинер

KAPKACCOH


Проходит она
И сердца по пути собирает

Отдайте сердце
Любое сердце
...

Гийом Аполлинер

M. Ш.


Ротзоге
Твой яркий румянец и твой биплан
превращающийся в гидроплан
Твой круглый дом с копченой селедкой плывущей
...

Гийом Аполлинер

MОСТ МИРАБО



Под мостом Мирабо исчезает Сена
А с нею любовь
Что же грусть неизменна
Уступавшая радостям так см ...

Гийом Аполлинер

x x x


Мы смотрели в тот теплый вечер
Как над озером наклонясь
Ивы робко горбили плечи
Плыли лебеди В этот час ...

Гийом Аполлинер

x x x


Улетела моя щебетунья
От меня под дождем проливным
В городок по соседству улетела моя щебетунья
Чтобы там танцевать с другим
...

Гийом Аполлинер

x x x


Люблю ли я ее не знаю
Простит ли мне зима грехи
На небе шуба дождевая
Любови прячутся тихи
...

Гийом Аполлинер

x x x



О сердце я познал прекраснейшую боль
Магнит златых волос манит меня и губит
О сердце гордое я знаю я король
Которого ...

Гийом Аполлинер

x x x


Я порой вспоминаю забавный куплет
Никуда от него не деться
Если сердце ищет другое сердце
То это сердце и есть ...

Гийом Аполлинер

x x x



Вечерней мгле вовек не одолеть рассвета
Нас тешат сумерки но жизнь дают утра
Смешна незыблемость Мошна и камень это
Те са ...

Гийом Аполлинер

x x x



Звуки рога
Заставили вздрогнуть
Тех кто в лачугах не спал.
Незнакомец прекрасный
На коне при ...

Гийом Аполлинер

x x x



У вас языческое имя и чуть-чуть
Претенциозное - и в этом ваша суть;
Оно как раз для вас и тайн своих не прячет:
В испанском языке ...

Гийом Аполлинер

x x x



_Л_егчайшей тенью вы слетаете опять
_И_словно нехотя пытаетесь играть
_Н_октюрн или романс, в котором сердце тонет, -
_Д_а так, что гасне ...

Гийом Аполлинер

x x x



Почти погост, вороний град,
Тоска и зной тебя томят.
Как ты, столь странно нареченный,
Соединен с моей Мадонн ...

Гийом Аполлинер

x x x


И я ее увидел въяве:
Еще по-детски шепелявя,
Всегда грустна, всегда в растраве -
Какой тоской? И с чем вразлад? -
...

Гийом Аполлинер

x x x


Вы уезжаете - о чем тут говорить?
Пересчитаю вновь по осени потери.
О шепелявая мадонна, к вашей двери
Приду, как верный пес, в ...

Гийом Аполлинер

x x x



Никни никни Офелия белым венком
Плыть и плыть тебе к лилиям вдоль очерета
Где бескровные Гамлеты бродят тайком
И ...

Гийом Аполлинер

x x x


Ах, мастер-ювелир, красив и молод он!
Девчонки что ни ночь грустят и слезы прячут,
Про гостью позднюю с подружками судачат,
Влюблен ...

Гийом Аполлинер

x x x



В славный город Оркенизу
Верхового путь ведет.
Славный город Оркенизу
Покидает нищеброд.
...

Гийом Аполлинер

x x x



На ворота Оркенизы
Смотрит конный свысока.
За ворота Оркенизы
Выпускают босяка.
...

Гийом Аполлинер

x x x



Мне жить у ваших ног, Мари, пока я жив,
Твердить - люблю, люблю! - другой не знаю
темы,
...

Гийом Аполлинер

x x x



Всем ручейкам молочным Ханаана
О Млечный путь ты светозарный брат
Ты курс нам указуешь постоянно
К туманностя ...

Гийом Аполлинер

x x x



Всем ручейкам молочным Ханаана
О Млечный путь ты светозарный брат
Ты курс нам указуешь постоянно
К туманностя ...

Гийом Аполлинер

x x x



В прекрасном пламени горю я не сгорая
Я вездесущ и верующих круг в костер швыряет
вновь и вновь меня
...

Гийом Аполлинер

x x x



Спускаясь с тех высот где мыслит свет
Где над вращеньем сфер есть горние сады
Огнем проносится лик будущего в маске

Под ...

Гийом Аполлинер

x x x


Весенний вихрь кружит неверных женихов
И как листву кружит рой перьев голубой
Над кипарисом и над птицей голубой

Мадо ...

Гийом Аполлинер

x x x



Друзья мои уже презренья не таят
Я звезды залпом пил искрился мой бокал
Архангел истребил пока я крепко спал
Пастушек ...

Гийом Аполлинер

x x x



Мне больше не жалко себя
Неописуема эта пытка молчания
Все слова что сказать я хотел звездами стали
И стремится Икар до глаз моих ...

Гийом Аполлинер

x x x



Я нашел в себе мужество чтоб оглянуться назад
Трупы прожитых дней
Устилают мой путь Я хочу их оплакать
Вот они дотлевают внутри италь ...

Гийом Аполлинер

x x x


Простите неведенье мне
Простите что правил не знаю древней игры
стихотворной
Я ничего не ...

Гийом Аполлинер

x x x


Я чту воскресенье
Я лень прославляю
Ну как ну как постичь
Суть маленьких наук
Всю мудрость чувств моих
...

Гийом Аполлинер

x x x


Понемногу всякие выдумки перестали меня пугать
Вот в небе луна запекается желтой глазуньей
Вот капли дождя точно бусы на шее утопленницы
...

Гийом Аполлинер

x x x



За поворотом улицы я увидел матросов
Они плясали под звуки аккордеона
Я все отдал солнцу
Все кроме тени моей

...

Гийом Аполлинер

x x x



Охвачен пламенем я с вами тамплиеры
Пророк с пророками горю о мой магистр
Я вожделенный жар испепеленной веры
О дивна ...

Гийом Аполлинер

x x x



Не прижимай любовь к груди
Мертва А помнишь нашу встречу
Она воскреснет погоди
И побежит к тебе навст ...

Гийом Аполлинер

x x x



Томится глядя в полумрак
Где сонм чужих страстей клубится
Твое воспоминанье как
К цепи прикованная птица
...

Гийом Аполлинер

x x x



Я не дал вылететь словам
Все ближе вскрики карнавала
Но жаль как жаль обоим нам
Что соучастия не ...

Гийом Аполлинер

x x x


Стемнело в несколько минут
Рассказчицы простоволосы
Пугливо россказни плетут
А ночь им рассыпае ...

Гийом Аполлинер

x x x



Спускалась ты к воде прозрачной
А я тонул в твоих глазах
Солдат проходит Отвернулась
Сломала веточку Нагн ...

Гийом Аполлинер

x x x



Моя покинутая юность
Венком увядшим обернулась
Вот и пришла пора опять
Подозревать и презирать

...

Гийом Аполлинер

x x x



Моя молодость ты заношена
Как вчерашний венок ты брошена
И я чувствую приближенье
Дней неверия и през ...

Гийом Аполлинер

x x x


Тристану Дерему - воскресший

Милый друг я пишу вам в армейской столовой
Воет ветер а небо иссиня-лилово
...

Гийом Аполлинер

x x x



Но я не жалуюсь Я радуюсь судьбе
Наперекор всему наперекор тебе
И я верну еще верну беглянку Лу
...

Гийом Аполлинер

x x x



Но рад что выехал и не вернусь назад
Хоть за четыре дня устал я от дороги
Я не в унынии я рад поверь я рад
...

Гийом Аполлинер

x x x



По ржавой слякоти сползающей в кювет
Бредут окопники и взгляд их жжет и ранит
Нам нет возврата в сад и лавров боль ...

Гийом Аполлинер

x x x


И погребет тоска бессмысленные дни
Под несмолкаемый сосновый гул плакучий
Дождусь ли глаз твоих единственной родни
...

Гийом Аполлинер

x x x



Как много нас легло в пятнадцатом году
Живей живей живей В аду как на форпосте
Играй Бросок костей и судьбы на вид ...

Гийом Аполлинер

x x x



Прощай любовь моя прощай моя беда
Ты вырвалась на волю
Недолгая любовь омыла синевою
...

Гийом Аполлинер

x x x



Сержанты со смехом сражаются в шашки
Смазливая шельма склонила кровавую челку
крестясь на с ...

Гийом Аполлинер

x x x



Та ради которой поэт уходил волонтером
Та чьих уверений хватило на первые дни
О вечно душистая вечно открытая взорам
...

Гийом Аполлинер

x x x



Зачем зачем ты сердце бьешься

И как печальный часовой
Я озираю ночь и смерть
...

Гийом Аполлинер

x x x



Милых девушек полна
Пожелтевшая тетрадка
Вкус старинного вина
Для меня всегда загадка
...

Гийом Аполлинер

x x x



Подруга я думаю о тебе
О твоей солнечной коже о твоем благородном
изяществе
Дом стал пу ...

Гийом Аполлинер

АКВАРЕЛИСТКА



Сосредоточена и несколько бледна,
Ивонна с кисточкой садится у окна
И краски в чашечках рассеянно мешает.
Она художни ...

Гийом Аполлинер

АННИ



В Техасе на побережье
По дороге на Гальвестон
Есть огромный сад утопающий в розах
И он окружает со всех сторон
...

Гийом Аполлинер

АПРЕЛЬСКАЯ НОЧЬ 1915



Созвездьем расцвели немецкие гранаты
В лесу волшебном где живем теперь мы бал
Зашелся пулемет не ...

Гийом Аполлинер

Б НИМЕ


Эмилю Леонару

Добровольцем явился на пункт городской
Я в прославленной Ницце столице Морской

...

Гийом Аполлинер

БАЛЛАДА


Для госпожи весь мир померк
Велеть ворота запереть
И вторник минул и четверг
Жонглеры больше не пою ...

Гийом Аполлинер

БЕГСТВО



В ладье с возлюбленным сбежала королева.
Король на берегу смятением объят,
И в такт его шагам, неистовым от гнева,
На пыш ...

Гийом Аполлинер

БЕЗВРЕМЕННИК



Ядовит но красив луг порою осенней
Отравляется стадо
В умиротворенье
Распустился безвременник синь и лилов
...

Гийом Аполлинер

БЕЛЫЙ СНЕГ


О сколько ангелов над головой
Один одет как рядовой
В халате повара другой
И горний хор вокруг

...

Гийом Аполлинер

БИВАЧНЫЕ ОГНИ


Зыбкий свет бивачных огней
Озаряет мои виденья
Греза медленно меж теней
Вверх плывет сквозь вет ...

Гийом Аполлинер

БИВАЧНЫЕ ОГНИ


Ночь на прогалинах лесных
Зажглась бивачными огнями
И обретают форму сны
Плывя в просветы меж в ...

Гийом Аполлинер

БОЛЬНАЯ ОСЕНЬ



Любовь моя больная Осень
Зачахнешь ты когда листы с деревьев ветер
скосит
Когда ...

Гийом Аполлинер

БОЛЬНАЯ ОСЕНЬ



Любимая осень больная
Ты умрешь когда ветер в розарий влетит
завывая
Когда снегопа ...

Гийом Аполлинер

БРОДЯЧИЕ АКРОБАТЫ


Луи Дюмюру

Вдоль по равнине мимо садов
Минуя кров постоялых дворов
По нищим с ...

Гийом Аполлинер

БРОДЯЧИЕ АКРОБАТЫ



Мимо ворот постоялых дворов,
Мимо фруктовых садов
Идут акробаты дорогой своей
Через деревни, где нет церк ...

Гийом Аполлинер

БУДУЩЕЕ



Когда охватит страх всевластных всемогущих
Когда им не унять озноб воздетых рук
То выйдя из руин спокойны в самой гуще
Нагих ...

Гийом Аполлинер

БУДЬ НА ТО МОЯ ВЛАСТЬ



О время Единственный путь от одной удаленной
точки к другой
Будь на то моя власть я заставил бы сразу
...

Гийом Аполлинер

В ДЕРЕВНЕ



'Природа, ах, эта природа!'
А красоты ей отмерено меньше, чем мне.
Над крышами дым... Пустота небосвода...
Нет! Я пред ...

Гийом Аполлинер

В ОКОПЕ



Я бросаюсь к тебе ощущая что ты метнулась
навстречу ко мне
Нас бросает друг к другу сила огня сплавляя тебя
...

Гийом Аполлинер

В САДУ АННЫ


Право же если бы мы жили в тысяча семьсот
шестидесятом
Это та самая дата Анна которую вы разобрали
...

Гийом Аполлинер

В СЕКТОР НАШ ПЯТЬДЕСЯТ ДЕВЯТЫЙ


В сектор наш пятьдесят девятый
Книг пришел целый ворох
Ну а я книголюб завзятый
Все мне по сердцу ...

Гийом Аполлинер

В ТЮРЬМЕ САНТЕ



I.
Раздели отобрали вещи
Тюремный двор тюремный дом
А за спиною смех зловещий
Что сделали с тобой Ги ...

Гийом Аполлинер

ВАНДЕМЬЕР


Потомки вспомните меня в дали своей
Я жил в тот век что был концом для королей
В небытие чреда их шла путем тернистым
И трижды ...

Гийом Аполлинер

ВЕСНА


Забыв про женихов сбежавших с обрученья
Весна ерошит пух расцветки голубой
Качая кипарис под птицей голубой
Под принцем неж ...

Гийом Аполлинер

ВЕЧЕР




Орел слетел с небес где ангелы белеют
Подайте руку мне
Не трогайте огней пускай дрожат и тлеют
Молитесь обо м ...

Гийом Аполлинер

ВЕЧНО


Госпоже Фор-Фавье

Вечно
Мы будем все дальше идти не продвигаясь вперед

От планет и до новых планет
...

Гийом Аполлинер

ВИНОГРАДАРЬ ИЗ ШАМПАНИ



Полк пришел на постой
Деревня лежит в полусне вся затоплена светом
душистым
На голове у ...

Гийом Аполлинер

ВОИНСКИЕ РОЗЫ



Стальные свечи на ветру
И фейерверк под канонаду
Мрачней не выдумать игру
Зато играют до ...

Гийом Аполлинер

ВОСПОМИНАНИЕ О ТАМОЖЕННИКЕ



Два вестника из рая
Птенец и херувим
Склоняются над ним
Хвалу провозглашая

...

Гийом Аполлинер

ВРЕМЕНА ГОДА


Святые времена Прозрачным утром ранним
Простоволосые босые наугад
Мы шли под кваканье снарядов и гранат
Глупец или мудр ...

Гийом Аполлинер

ВЫСОТА 146



Нигде ни цветка но какие-то странные знаки
Глухонемой разговор голубыми ночами
Милая Лу как молитвенно милая Лу все мое
...

Гийом Аполлинер

ГОРОД И СЕРДЦЕ



Бесстрастье города, где цепенеют крыши,
А флюгера кружат в поспешности слепой, -
Как сходно с сердцем ты, чье краткое затишье
...

Гийом Аполлинер

ГОРОД ОРКЕНИЗ



У ворот стоит крестьянин,
Хочет в город он войти;
У ворот стоит бродяга,
Чтоб из города у ...

Гийом Аполлинер

ГОСТИНИЦЫ


Комнаты вдовые
Всяк в себе живет
Постояльцы новые
Плата вперед

...

Гийом Аполлинер

ГРЯДУЩЕЕ



Подоткнем солому
Поглядим на вьюгу
Примемся за письма
Подождем приказа
...

Гийом Аполлинер

ДАМА



Дверь на ключ Шелестит опустело
Сад без лилий Тук-тук Тишина
Чье там вынесли мертвое тело

Ты к нему дос ...

Гийом Аполлинер

ДВОРЕЦ



Максу Жакобу

Рои вечерних дум беспечно-босоноги
К ее владениям бредут порою грез
Ей ...

Гийом Аполлинер

ДВОРЕЦ ГРОМА



Через проем ведущий и траншею прорытую
в известняке
Взгляд упирается в противоположную стенку
...

Гийом Аполлинер

ДЕРЕВО


Фредерику Бутэ

Ты поешь с остальными под бешеный ритм
граммофонов
Но г ...

Гийом Аполлинер

ДЕТСТВО


Я в кипарисовом саду пряла, одна,
Следя за пряжею, - ее с веретена
Вздымал и уносил полдневный бриз игривый;
А после шла к пруд ...

Гийом Аполлинер

ДОЖДЬ



Дождь женских голосов льет в памяти моей как
из небытия

То каплями летишь из прошлого ты волшебство
...

Гийом Аполлинер

ДЫМЫ



И покуда война
Кровью обагрена
Вкус описав и цвет
Запах поет поэт

...

Гийом Аполлинер

ЕЛИ


Заострены их колпаки
Наряды длинны и легки
Как платье звездочета
И лодкам ели вдоль реки
...

Гийом Аполлинер

ЕСЛИ Я ТАМ ПОГИБНУ...


Если я там погибну в бою у переднего края
Целый день ты проплачешь Лулу о моя дорогая
Быстро память моя улетучится дай только срок
...

Гийом Аполлинер

ЕСТЬ



Есть корабль который мою ненаглядную увез
от меня
Есть в небе шесть толстых сосисок а к ночи они
...

Гийом Аполлинер

ЖЕЛАНИЕ


Мое желанье это местность впереди
За линиями бошей
Мое желанье в то же время позади
В тылу вдали от фронта

Мое ж ...

Гийом Аполлинер

ЖЕНЩИНЫ



Дом виноградаря за кройкой и беседой
_- Елена милочка похлопочи дружок
С кофейником - Уснул пригревшийся Пушок
- Гертруда ...

Гийом Аполлинер

ЗА КНИГОЙ



Сантабаремский монах,
Одетый в черную рясу,
Бледные руки простер, призывая Лилит.
Орлан в ночной тишине
Прокрича ...

Гийом Аполлинер

ЗАКАЛКА



К деревне не спеша пробраться
Четыре бомбардира шли
Год призывной у всех шестнадцать
Все с головы ...

Гийом Аполлинер

ЗАКОЛОТАЯ ГОРЛИНКА И ФОНТАН



Родные тени под ножом
О губы ласковей зари
Иетта Миа
Анн Лори
...

Гийом Аполлинер

ЗАРЕЗАННАЯ ГОЛУБКА И ФОНТАН



Зарезаны нежные образы
Эти губы что так цвели
Миа Марей
Иетта Лори
...

Гийом Аполлинер

ЗВУК РОГА



Моя любовь больной чьи муки утоляет
Тот самый яд что жжет и разрушает плоть
Да страсть меня томит безумье оскорбляет
Но т ...

Гийом Аполлинер

ЗВУКИ РОГА


Как маска деспота трагична
И благородна наша связь
Не став ни вспышкой фантастичной
Ни драмами не расцветяс ...

Гийом Аполлинер

ЗИМНЯЯ ЗАРЯ



Заря-юница,
О солнце грезящая, лишь о нем одном, -
А зимнее светило чуть искрится,
Как замороженное, в небе ледяном -
...

Гийом Аполлинер

ЗНАК


Знак Осени мой герб он страж мой и вожатый
И не цветок а плод всегда я изберу
И каждый поцелуй мне кажется растратой
Я как обоб ...

Гийом Аполлинер

ЗОЛОТОЙ СОН


Губы ее приоткрыты
Солнце уже взошло
И проскользнуло в комнату
Сквозь ставни и сквозь сте ...

Гийом Аполлинер

ЗОНА



Тебе в обрюзгшем мире стало душно
Пастушка Эйфелева башня о послушай стада
мостов мычат послушно
Тебе постыл и ...

Гийом Аполлинер

ИЗГНАННАЯ БЛАГОДАТЬ



Оставь покинь свои края
Исчезни радуга запретная
Изгнанье вот судьба твоя
Моя инфанта семицветная ...

Гийом Аполлинер

ИСХОД



И плач их разбился вдали
И лица померкли от муки

Как снег на морщины земли
...

Гийом Аполлинер

К ИТАЛИИ



Арденго Соффичи

Любовь перепахала мою жизнь как бомбы полосу
передо ...

Гийом Аполлинер

КЕЛЬНСКАЯ БОГОРОДИЦА С ЦВЕТКОМ ФАСОЛИ В РУКАХ


Владычица с цветком фасоли белокура
И крошка Иисус как мать русоволос
В глазах ее лазурь и столь нежна фигура
Как б ...

Гийом Аполлинер

КЕЛЬНСКАЯ ДЕВА С ЦВЕТКОМ ФАСОЛИ В РУКЕ


В ее руке цветок, она светловолоса,
И так же белокур Исус, ее дитя.
Глаза ее чисты, как утренние росы,
Большие, синие, ...

Гийом Аполлинер

КЛАД


Жила принцесса молодая,
Давным-давно, сто лет назад.
В каком краю? И сам не знаю.
Жила принцесса мо ...

Гийом Аполлинер

КЛОТИЛЬДА



Анемоны с водосбором
Расцвели в саду где спит
Меж любовью и раздором
Грусть без горечи и ...

Гийом Аполлинер

КОЛОКОЛА


Цыган-красавец милый друг
Уже трезвонит вся округа
Казалось ни души вокруг
И так любили мы друг ...

Гийом Аполлинер

КОМАНДИР ВЗВОДА



Мой рот обожжет тебя жаром геенны
Мой рот для тебя будет адом нежности и желанья
Ангелы моих губ воцарятся в твоем сердце
Солдаты мои ...

Гийом Аполлинер

КОМЕДИАНТЫ



Вдоль садов бредет их орда,
Удаляется в никуда,
Мимо серых харчевен, мимо
Деревень безлюдных гонима.

...

Гийом Аполлинер

КОСТЕР



Полю-Наполеону Руанару

В благородный и чистый огонь
Что несу я повсюду меж вами
Я швы ...

Гийом Аполлинер

ЛА ГРЕНУЙЕР


Под берегом острова друг о дружку
Бьются бортами пустые лодки
Нынче не встретишь
Ни в будни ни по воскресным дн ...

Гийом Аполлинер

ЛОРЕЛЕЯ


Жану Сэву

Мужчины не снеся любовного искуса
Ломились в Бухарах к одной колдунье русой

Епи ...

Гийом Аполлинер

ЛУННЫЙ СВЕТ



Безумноустая медоточит луна
Чревоугодию вся ночь посвящена
Светила с ролью пчел справляются умело
Предместья и сады п ...

Гийом Аполлинер

ЛЮБОВНАЯ ПЕСНЯ



Вот из чего сплетена многозвучная песня любви
В ней слышится песня любви незапамятно давних
времен
...

Гийом Аполлинер

ЛЮБОВЬ



Кольцо на пальце безымянном
За поцелуем шепот грез
Вся страсть признания дана нам
В кольце на пальце ...

Гийом Аполлинер

ЛЮЛЬ ДЕ ФАЛЬТЕНЕН


Луи де Гонзагу Фрику

Сирены я искал ступени
В ваш грот дразнили вы моря
Пытал ...

Гийом Аполлинер

МАЙ



Красивый месяц май по Рейну плыл в челне
И дамы со скалы оглядывали дали
Красивы были вы но почему рыдали
Так горько ветв ...

Гийом Аполлинер

МАРДИ ГРА



Моему другу Жеану Локу

В день розовый, мутно-лиловый или зеленый,
В чьем небе плавали скуки лучи,
...

Гийом Аполлинер

МАРЕЙ


Марей была нежна прелестна и дика
Любила ли бог весть но я жил ей одною
Порою и теперь ловлю издалека
В потемках памяти ...

Гийом Аполлинер

МАРИ



С годами всплывет ли опять
Тур вальса поры твоей школьной
И танец вернет тебя вспять
Какой был бы зво ...

Гийом Аполлинер

МАРИЗИБИЛЬ


Брела по кельнским тротуарам
Жалка и все-таки мила
Согласна чуть ли не задаром
И под конец в пивную ...

Гийом Аполлинер

МЕРЛИН И СТАРУХА


Светило в этот день лоснилось точно брюхо
Роженицы к тому ж кровоточа слегка
Кровавый свет заря ты мать моя по духу
Как менстру ...

Гийом Аполлинер

МОНПАРНАС



О двери отеля с двумя деревцами
Зелеными в кадках
С двумя деревцами что никогда не цветут
Плоды мои где вы Где корни пустил я
...

Гийом Аполлинер

МОРСКОЙ ПЕРЕХОД



Твои глаза как два матроса
Волна была нежна светла
Так из Пор-Вандра до Палоса
На быстром суд ...

Гийом Аполлинер

МОСТ МИРАБО



Мост Мирабо минуют волны Сены
И дни любви
Но помню я смиренно
Что радость горю шла всегда на см ...

Гийом Аполлинер

МОСТ МИРАБО



Под мостом Мирабо тихо Сена течет
И уносит нашу любовь...
Я должен помнить: печаль пройдет
И снова ...

Гийом Аполлинер

МОСТ МИРАБО



Под мостом Мирабо вечно новая Сена.
Это наша любовь
Для меня навсегда неизменна,
Это горе сменяется ...

Гийом Аполлинер

МОСТ МИРАБО



Под мостом Мирабо тихо катится Сена
И уносит любовь
Лишь одно неизменно
Вслед за горем веселье идет не ...

Гийом Аполлинер

МУЗЫКАНТ ИЗ СЕН-МЕРРИ



Наконец у меня есть полное право приветствовать
тех кого я не знаю
Идут предо мною они и толпятся в тумане далеко
...

Гийом Аполлинер

НА УГЛУ



Старики горемыки стоят, башмаками стучат
на ветру ледянящем,
Не подвернется ли, ждут, работенки какой
...

Гийом Аполлинер

НА УЧЕНИИ


Навстречу кухням и подводам
Четыре пыльных пушкаря
Призыв шестнадцатого года
Шли в тыл о прошлом го ...

Гийом Аполлинер

НА ЮГ



Зенит
И нет конца садам
И сожаленьям
И жабы нежный стон синеет в тишине
...

Гийом Аполлинер

НАВОДКА



Мадам Рене Бертье

Зеландия перевод квиток вишневого цвета

Легенды новых времен выквакивают пулеметы

...

Гийом Аполлинер

НЕБО



О небо, ветеран в одних обносках,
Ты служишь нам уже пять тысяч лет,
Лохмотья туч торчат из дыр сиротских,
Но ...

Гийом Аполлинер

НЕБОЛЬШОЙ АВТОМОБИЛЬ



31 августа 1914 года
Я выехал из Довилля около полуночи
В небольшом автомобиле Рувейра

Вместе с шофером нас ...

Гийом Аполлинер

НЕВИННАЯ ЛИЗА



Сегодня был долог день
Он кончился наконец

А завтра все опять повторится
Там на горе опускается веч ...

Гийом Аполлинер

НЕТЕРПЕНИЕ СЕРДЕЦ


Там всадник скачет по равнине
А дева думает о нем
Весь мир опутан и поныне
Античным пламенным дождем

...

Гийом Аполлинер

НИЩИЙ



Когда придет твой час ты в киммерийском мраке
Прохожий не ищи меня среди теней
Паромщик плоть мою швырнет на корм собаке
А ду ...

Гийом Аполлинер

НОКТЮРН



Померкли небеса от уличного света
И сердце в такт огням спешит за жизнью следом
Чей свет небесную осиливая тьму
Одушевляет все не вно ...

Гийом Аполлинер

НОМЕРА


Нор_а_ овдовела
Другого найдет
Всем прочим нет дела
Оплата вперед

...

Гийом Аполлинер

НОЧНОЙ ВЕТЕР



Стволов скрещенных скрип раздался вдалеке
Мешая стон и хрип борей ревет в тоске
А эльфы у реки хохочут над обрывом
И вторят и ...

Гийом Аполлинер

ОБЛАЧНОЕ ВИДЕНИЕ


Помнится накануне четырнадцатого июля
Во второй половине дня часам к четырем поближе
Я из дому вышел в надежде увидеть уличных
...

Гийом Аполлинер

ОКНА


Меж зеленым и красным все желтое медленно
меркнет
Когда попугаи в родных своих чащах поют
...

Гийом Аполлинер

ОСЕНЬ



Сквозь туман пробираются месят осеннюю грязь
Колченогий крестьянин и бык и не видно в тумане
Как деревни дрожат на ветру боязливо скривясь

...

Гийом Аполлинер

ОСЕНЬ



Плетется сквозь туман крестьянин колченогий
И вол медлительный бредет за ним вослед
В туман где ежится и стынет кров убогий

Кре ...

Гийом Аполлинер

ОСЕНЬ И ЭХО



Владыка осени вершит моей судьбою
Мне тягостны цветы и сладостны плоды
За каждый поцелуй винясь перед собою
Я в з ...

Гийом Аполлинер

ОТЗВУК



Напев коротких слов призыв из тихой дали
Порой ловлю впотьмах
Он мне любовь дарит в сегодняшней печали
На ...

Гийом Аполлинер

ОТШЕЛЬНИК


Феликсу Фенеону

Проклятие скорбям и мученичеству
Вскричал близ черепа отшельник босоногий
Лог ...

Гийом Аполлинер

ОХОТНИЧИЙ РОГ



Главы повести нашей просты
И трагичны как маска тирана
Ни единой случайной черты
Ни одна безрассудная ...

Гийом Аполлинер

ПАРАЛЛЕЛИ



Орудия гремят в ночи
Их отдаленное рычанье
Как будто в сердце что мрачит
Тоска которой нет скончанья
...

Гийом Аполлинер

ПАРОМЫ



По Рейну движутся паромы
Весной и летом там и тут
На них паромщики как дома
И тянут лямку ...

Гийом Аполлинер

ПЕРЕСЕЛЕНЕЦ С ЛЕНДОР-РОУДА



В витрине увидав последней моды крик
Вошел он с улицы к портному Поставщик
Двора лишь только что в порыве вдохновенном
От ...

Гийом Аполлинер

ПЕСНИ ДРУИДОВ



1.
Бог дровосеков и богиня молнии,
О чем полет орлиный говорит?
О том, что та, чьи груди мы запомнили,
Сегодня чарод ...

Гийом Аполлинер

ПЕСНЬ О ЧЕСТИ



Поэт

Я опять вспоминаю один эпизод
Старой драмы индийской где некто идет
На разбой и в стене проби ...

Гийом Аполлинер

ПЕЧАЛЬ ЗВЕЗДЫ



Из головы моей произошла Минерва
Кровавою звездой навек увенчан я
Накрыло небо мозг где в разветвленьях нерва
Вооружалась ты так ...

Гийом Аполлинер

ПИЗАНСКАЯ НОЧЬ



Пизанки с темнотой выходят помечтать
В сады где светляков дрожащие уколы
Где стонут за стеной то флейты то виолы
Ушедшую ...

Гийом Аполлинер

ПОБЕДА



Поет петух я мечтаю и кроны трепещут
Их ветви истерзаны как моряки горемыки

Крылатые листья на землю летят словно Лжеикар
...

Гийом Аполлинер

ПОЕТ ПИЧУГА



Поет пичуга не видна
Или забыться не давая
Среди солдат чья грош цена
Зовет меня душа живая
...

Гийом Аполлинер

ПОНЕДЕЛЬНИК УЛИЦА КРИСТИНЫ



Ни консьержка ни мать ее ничего не заметят
Будь со мной этим вечером если ты мужчина
На стреме хватит и одного
Пока второй за ...

Гийом Аполлинер

ПОСЛЕДНЯЯ ГЛАВА



Весь народ устремился на площадь в тот день
Пришли и негры и белые и желтолицые люди
Пришли рабочие с фабрик там трубы уже
не дым ...

Гийом Аполлинер

ПОЧТОВАЯ ОТКРЫТКА



Я пишу в палатке прохлада
День к концу и спадает зной
А горящий цветник заката
В небе вымытом гол ...

Гийом Аполлинер

ПРАЗДНИК



В сумрачной чаще сердца рог протрубил
Там шла охота на ланей воспоминаний
И тогда я унес этот лес трубящий лес во мне
...

Гийом Аполлинер

ПРАЗДНИК



Андре Руверу

Огонь взметенный в облака
Невиданной иллюминацией
О порыв подры ...

Гийом Аполлинер

ПРОЩАЛЬНЫЕ СТИХИ



Когда утратите вы красоту с годами,
Когда проступит желчь на высохших чертах,
И не узнает взгляд в суровой старой даме
Принце ...

Гийом Аполлинер

ПРОЩАНИЕ



Когда весна пройдет, а осень уничтожит
Всю вашу красоту, когда в матроне злой
И раздражительной никто признать не сможет
Инфа ...

Гийом Аполлинер

ПРОЩАНИЕ



Я сорвал этот вереск лиловый
Осень кончилась значит в путь
На земле нам не встретиться снова
Запа ...

Гийом Аполлинер

ПРОЩАНИЕ ВСАДНИКА


Простите! на войне бывают
Свои досуги песни смех
Под ветром ваши вздохи тают
Ваш перстень мне милей ...

Гийом Аполлинер

ПРЫЖОК В ВОДУ



За жемчугом речным вниз головой сквозь воду
То голубую то как охра в непогоду
Тень впереди тебя летит в стальную мглу
Рога трубят ...

Гийом Аполлинер

РЕЙНСКАЯ НОЧЬ



Как огонек дрожит вино в моем бокале
А лодочник поет что в час когда все спят
Он видел будто бы как в Рейне полоскали
Сем ...

Гийом Аполлинер

РЕЙНСКАЯ ОСЕНЬ



Туссену Люка

Дети мертвых идут
На кладбище играть
Мартин и Гертруда Ганс и Анри
...

Гийом Аполлинер

РЕКОГНОСЦИРОВКА



Мадмуазель П...

Вдали где свет пошел на убыль
Береза гаснет и по ней
Всего верн ...

Гийом Аполлинер

РОГАТКИ КОЛЮЧИЕ



Весь этот белый ночной ноябрь
Когда искалеченные орудийным налетом деревья
Старились тихо под снегом
И немного были похожи
...

Гийом Аполлинер

РОЗАМУНДА



Андре Дерену

Я долго ждал у двери за
Которой скрылась эта дама
Я шел за не ...

Гийом Аполлинер

РУСАЯ ПРЯДЬ


Колечко пряди темнорусой
Случилось в памяти найти
Почти не веря вспомни грустно
Два неразгаданных пути
...

Гийом Аполлинер

РЫЖЕКУДРАЯ



Вот я весь на виду человек преисполненный
здравого смысла
Понимающий в жизни и в смерти в пределах
...

Гийом Аполлинер

САМОУБИЙЦА



Три лилии лилии три на могиле моей без креста
Три лилии чью позолоту холодные ветры сдувают
И черное небо пролившись дождем их порой
...

Гийом Аполлинер

СБОР ЦВЕТОВ



Мы в этот пышный сад пришли нарвать букеты.
Красавица моя, ты видишь, сколько их,
Всех этих роз любви, не переживших лето,
П ...

Гийом Аполлинер

СИЛА ЗЕРКАЛА


Презренный, как-то раз я подглядел тайком,
Как Линда в зеркале собою восхищалась.
И вот я покорен прекрасным двойником -
Изменн ...

Гийом Аполлинер

СИНАГОГА



Оттомар Шолем и Авраам Леверейн
Надвинув зеленые шляпы в субботу спешат
С утра в синагогу а рядом полощется Рейн
И склоны ...

Гийом Аполлинер

СМЕРТЬ ПАНА


С небес вернулся Феб; пора на отдых Флоре;
К Цитере ластилось раскатистое море,
И белокурая пособница страстей
Венера слушала, ...

Гийом Аполлинер

СТИХИ, ПРОЧИТАННЫЕ НА СВАДЬБЕ АНДРЕ САЛЬМОНА




Увидев с утра многоцветные флаги я не был
ничуть удивлен
И себе не сказал мол ...

Гийом Аполлинер

СТРАСТИ ХРИСТОВЫ



У придорожного Христа стою опять я
Крест почернел коза пасется у распятья
А хутора вокруг томятся от страстей
Того кт ...

Гийом Аполлинер

СТРАСТИ ХРИСТОВЫ


Христос из дерева томится у дороги;
Привязана коза к распятью, и убоги
Селенья, что больны от горьких дум того,
Кто соз ...

Гийом Аполлинер

СУМЕРКИ



Руины Рейна-старика
Здесь тень здесь мы нежны и кротки
Но открывает нас река
И поцелуи шлют н ...

Гийом Аполлинер

СУМЕРКИ


Посвящается
мадемуазель Мари Лорансен

В саду где привиденья ждут
...

Гийом Аполлинер

ТЕНЬ



Вот вы опять со мной
Воспоминанья о друзьях убитых на войне
Олива времени
Воспоминанья вы слились в одно
...

Гийом Аполлинер

ТЕРЦИНЫ ДЛЯ ВАШЕЙ ДУШИ



У вас душа - дитя: ее бы укачать,
Я слишком во плоти для этого фантома,
Чуть что готового исчезнуть, замолчать;

Я был б ...

Гийом Аполлинер

ТОСКА ОСЕНИ


Солдат добра тебе даровано судьбой
Умение вести с бедою бой смертельный
На скорый твой отъезд тоскою запредельной
О ...

Гийом Аполлинер

ТЫСЯЧА СОЖАЛЕНИЙ



Закат над Рейном чист и тянет вдаль тоска
На свадьбе в кабачке гуляющие пары
Тоска Кругом дымят кто трубкой кто сигарой
Тут с ...

Гийом Аполлинер

УБИЙЦА



Каждый день лишь открою глаза
Предо мной появляется женщина
В ней я вижу проснувшись с утра
Все что было ...

Гийом Аполлинер

УЗЫ



Канаты витые из криков

Колокольный звон над Европой
Столетья в петле

Нации связаны рельсами
Нас то ...

Гийом Аполлинер

УЧЕНИЕ



В деревню солдаты пылили
Ведя разговор на ходу
Все четверо седы от пыли
А призваны в этом году

...

Гийом Аполлинер

ФЕЙЕРВЕРК



Мое сокровище черный локон твоих волос
Моя мысль спешит за тобой а твоя навстречу моей
Единственные снаряды которые я люблю это
...

Гийом Аполлинер

ЦЫГАНКА


Был наперед цыганке ведом
Двух наших жизней темный бор
Мы с ней простились и с тех пор
Надежда шла ...

Гийом Аполлинер

ЧУДО ВОЙНЫ


Как же это красиво ракеты пронзившие ночь
Они взлетают на собственную верхушку
и склонившись смотрят на землю
Это ...

Гийом Аполлинер

ШИНДЕРХАННЕС



Мариюсу-Ари Леблону

Лесной разбойник Шиндерханнес
В тени спасительных ветвей
...

Гийом Аполлинер

ЭЛЕГИЯ





Слетались облака и стаи птиц ночных
На кипарисы Бриз кружил благоговейно
Как у возлюбленных сплетая ветви их
...

Гийом Аполлинер

ЮБКА



Привет моя Жермен С обновкой да какой
Шелк из Японии Я тронул и в восторге
Для королевы он но королевы злой
И так иду ...

Гийом Аполлинер

Стихотворения

Гийом Аполлинер — всесторонне талантливый литератор, родоначальник «нового лирического сознания», пришедшего на смену классической французской поэзии. Именно из его уст впервые прозвучал термин «сюрре ...

Гийом Аполлинер

Литературная деятельность Гийом Аполлинер

Добавьте свою новость

Здесь